Практическая информация для туристов
- Официальный язык — французский.
- Денежная единица — евро.
- Для посещения столицы Франции нужна шенгенская виза.
- Чаевые в заведениях питания включены в стоимость. Если понравилась обслуживание и еда можно сверху оставить пару евро или округлить сумму в большую сторону. Таксистам принято давать чаевые в 5-10 % от суммы, обслуживающему персоналу отелей — 1-2 евро.
- В Париже нет проблем с безналичной оплатой. Банковские карты Visa/MasterCard принимают почти везде. За снятие наличных может взиматься комиссия.
- Туалеты. В центре Парижа действуют бесплатные общественные туалеты, обозначенные знаками «toiletes» или «WC». Также можно сходить в туалет в кафе и барах, купив там что-нибудь типа чая или кофе. Для детей могут сделать исключение, но лучше сначала спросить у персонала.
- В Париже можно пить водопроводную воду, хотя многие парижане и туристы покупают бутилированную воду.
- Париж — город в целом безопасный. В основном стоит опасаться карманных краж. Будьте бдительны, не оставляйте свои вещи без присмотра, не ведитесь на всякие отвлекающие уловки незнакомцев (что-то подписать, помочь что-то найти и т.п.). Не рекомендуется посещать районы, где живут выходцы из африканских стран и мигранты.
- Бронирование отелей нужно осуществлять заранее. Также лучше заранее купить билеты онлайн на популярные достопримечательности или экскурсии.
- При себе всегда должны быть документы, удостоверяющие личность (загранпаспорт с визой). Запрещается оставлять свой багаж и вещи без присмотра.
Дом-музей Виктора Гюго
Дом-музей Виктора Гюго.
В этом доме известный писатель и поэт Виктор Гюго арендовал квартиру в период с 1832 по 1848 года. Особняк Роан-Гемене открывал перед семейной четой Гюго чудесный вид на одну из самых ярких площадей Парижа. Гюго переехал сюда с женой через год после публикации своего знаменитого романа «Собор Парижской Богоматери», а непосредственно в стенах этого дома он написал драму «Руи Блаз».
Сейчас в особняке располагается музей, посвященный жизни и творчеству великого француза, где вы сможете познакомиться со впечатляющей коллекцией его личных рисунков и портретов.
Адрес: Maison de Victor Hugo, 6 Place des Vosges, 75004 Paris, Франция.
Les friperies, nouvelles tendances indispensables de la mode.
Par soucis économique ou écologie, les friperies, ou vêtements de seconde main, ont le vent en poupe en France.
Avant, pour s’habiller pas cher, il fallait écumer les vide-greniers et les brocantes, à la recherche de pièces d’occasion de bonnes qualité et à bas prix. Aujourd’hui, de vraies boutiques « vintages », appelé friperies, ouvrent leur porte un peu partout. Et c’est le succès, car nous pouvons y retrouver des articles vintages qui nous rappellent notre enfance ou notre adolescence, mais aussi, nous pouvons y dénicher des pièces uniques, des vêtements de créateurs à bas coût.
Paris
- Vintage Désir : Une boutique bien rangée, des prix très abordables (de 15€ à 50€), une ambiance chaleureuse et un emplacement de choix. Le petit plus, les chapeaux à foison ! 32, rue des Rosiers, 75002 Paris.
- La Petite Fripe : Une petite boutiques avec des pièces toutes uniques car le propriétaire déniche toujours des pièces de choix. 118, Rue Oberkampf, 75011 Paris.
- Episode : Gros pulls en laine, vestes en jean : une friperie dédiée au vintage. Des vêtements en très bon état, un magasin rangé qui donne envie de trouver sa perle rare. 12-16 rue Tiquetonne 75002 Paris.
- Omaya vintage : Un style un peu rock ? Vous êtes à la bonne adresse et de nombreux accessoires ! 29, rue Jean-Pierre Timbaud, Paris 75011.
- Les Galeries Lafayette V.O. : Les Galeries aussi se sont insérées dans les friperies, au sous-sol du magasin, vous trouvez des chaussures, des accessoires, toujours dans un esprit vintage à des prix abordables. 40, boulevard Haussmann, 75009 Paris (Sous-sol des Galeries). n
- Free’p’Star : Institution parisienne des friperies : des manteaux en fourrure, des vestes en cuir, des robes, des chaussures… Petit conseil, les arrivages sont les lundis et mardis, s’y rendre ces jours là pour plus de choix. 8 rue Sainte-croix de la Bretonnerie. Paris 75004 /61 rue de la Verrerie. Paris 75004
- Noir Kennedy : Style rockabily british, des pièces rock mais aussi des marques (Levi’s, Cheap Monday), un style rock’n’roll tout en restant dans la sobriété. 22 rue du Roi de Sicile 75004 Paris.
- Mamie : Des trésors des années 30 à 60 sur 3 étages ! Vous y trouverez tout le vintage possible, une vraie sélection ainsi que des vêtements jamais portés. Cette friperie est légèrement plus chère que les autres mais elle vaut le détour. 73 rue de Rochechouart 75009 Paris.
Nice
- Center friperie : Une grande friperie avec beaucoup de choix mais surtout un style vintage, 16 place Garibaldi
- Frip kool : De nombreux accessoires et un large choix de chaussures, 29 rue Assalit
- Peppershop : Inspirée d’un style londonien, cette friperie fait beaucoup d’heureuses pour une penderie “english” de bon goût, 6 rue Lepante.
Acne Studios
Шведский бренд Acne Studios под руководством дизайнера Йонни Йохансон удивил публику нетривиальным подходом к созданию коллекции. На первый взгляд могло показаться, что наряды хаотичные и не имеют общей идеи, но это не так.
@acnestudios
Основной посыл новой коллекции осень-зима – дари вещам вторую жизнь. Все вещи, созданные для Недели моды в Париже, сначала рвали и резали, а потом ремонтировали – штопали, сшивали.
@acnestudios
В результате мы увидели шикарные лоскутные платья и джинсовые комплекты в технике пэчворк, рваные колготки, расшитые кристаллами Swarovski, и пуховики, будто созданные из настоящего пухового одеяла.
@acnestudios
Сложно сказать, насколько все это приживется среди трендов на осень и зиму, но идея – отличная.
РЕКЛАМА — ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Катакомбы Парижа
Катакомбы Парижа.
Самая мрачная достопримечательность Парижа – это его подземные туннели с черепами и костями. Ввиду катастрофической ситуации с нечистотами, в 1785 году власти города решили очистить переполненные кладбища Парижа и перенести останки усопших в туннели заброшенной каменоломни – так в 1810 году появилось то, что мы сегодня называем Парижскими катакомбами.
Спустившись по узкой винтовой лестнице из 130 ступеней на 20 метров вниз, вы попадаете в мрачную сеть подземных туннелей общей длиной 1,5 километра. Выход расположен на другой стороне и для подъема обратно на улицы Парижа вам придется преодолеть 112 ступенек.
Попасть в Катакомбы можно доехав до открытой в 2018 году станции метро Денфер-Рошеро. Земля под ногами в подземелье может быть неровной и скользкой, так что выбирайте для похода подходящую обувь. Еще тут очень прохладно – всего 14°С. Фотографировать со вспышкой запрещено. Не советуем брать с собой маленьких детей или людей со слабой психикой.
Адрес: Les Catacombes de Paris, Avenue du Colonel Henri Rol-Tanguy, Париж, Франция.
Опера Гарнье
Опера Гарнье. | Фото: Chris Chabot / Flickr.
Если вы не знали, легендарный «призрак оперы» – это персонаж роскошного оперного театра Гарнье, спроектированного в 1860 году неизвестным на тот момент 35-летним архитектором по имени Шарль Гарнье. Отличительной особенностью театра можно считать роскошную парадную лестницу и декорированный позолоченной лепниной зрительный зал с бордовыми бархатными сиденьями, массивной люстрой и потрясающим потолком, над росписью которого трудился сам Марк Шагал.
Обязательно загляните в музей, в котором хранится интересная коллекция плакатов, костюмов, декораций, оригинальных партитур и прочих памятных вещей.
Адрес: Palais Garnier, 8 Rue Scribe, 75009 Paris, Франция.
Поцелуй
За свою долгую и насыщенную жизнь Робер Дуано удосуживался многих титулов и званий. Его называли «Поэтом улиц», «Певцом парижских окраин» и «Мастером гуманистической французской фотографии».
Одной из самых известных фотографий Робера Дуано стал «Поцелуй у здания муниципалитета». Снимок был сделан в 1950 году по заказу журнала «Life». Самая знаменитая фотография Парижа всех времен и народов, гимн молодости, весны и любви. Она принесла ему большие деньги, немеркнущую славу, но в то же время и большие проблемы.
По-настоящему знаменитая фотография откроется для зрителя только спустя 36 лет после того, как была опубликована в «Life». В 1986 году с негатива напечатали постер, который стал символом любвеобильного Парижа. И за двадцать последующих лет «Поцелуй …» был напечатан на двух с половиной миллионах открытках и на полумиллионе плакатов. Без преувеличения можно сказать, что на одной этой фотографии Дуано заработал больше чем на всех остальных своих фотографиях вместе взятых.
Chanel
Напоследок организаторы модной недели припасли показ Chanel – свою коллекцию дом моды показал в заключительный день, 8 марта.
@chanelofficial
Как ни странно, основным материалом осенне-зимней коллекции стал твид – это одна из фишек компании. Но на этот раз Шанель вышли за пределы жакетов и показали другие варианты его использования – в аксессуарах и фурнитуре, в жилетах, юбках и удлиненных пиджаках.
@chanelofficial
@chanelofficial
Несмотря на все попытки дизайнеров разнообразить показ, коллекция осталась в консервативных пределах Chanel – спокойной и сдержанной. И это хорошо – ведь что-то в мире моды должно быть стабильным.
@chanelofficial
Теперь, когда все недели моды остались позади, можно смело сказать – нас ждет стильная, но очень неожиданная осень и зима, полная новых трендов. Ну а как их адаптировать в гардеробе будем разбираться вместе.
Когда и где проводятся недели моды — гид от редакции DRESS.
Шопинг и покупки
Париж — настоящий рай для шопоголиков и любителей моды. Здесь представлено множество магазинов от мировых элитных брендов до достаточно недорогих (особенно в распродажи).
В первую очередь стоит заглянуть на знаменитые Елисейские поля или Монмартр. Также много магазинов рассеяно по улицам исторического центра.
Елисейские поля в Париже
Всякую всячину и антиквариат можно найти на крупнейшем блошином рынке Европы — rue des Rosiers, St-Ouen
Торговые центры и аутлеты Парижа:
- Beaugrenelle Paris,12 rue Linois — 75015 Paris
- Bercy Village, Cour Saint-Émilion — 75012 Paris
- Forum des Halles,101 rue Porte Berger — 75001 Paris
- Аутлет La Vallée Village Chic Outlet Shopping, 3 cours de la Garonne — 77700 Serris — Marne-la-Vallée
- Аутлет One Nation Paris,1 avenue du Président Kennedy — 78340 Les Clayes sous Bois
- Val d’Europe, 14 cours du Danube — 77711 Marne-la-Vallée
Центр Жоржа Помпиду
Центр Жоржа Помпиду,
Открытый в далеком 1977 году и известный своим эксцентричным внешним видом Центр Помпиду является культовым для Парижа местом. Здесь проходят выставки передового искусства, практические семинары, танцевальные шоу, работают кинотеатры и другие развлекательные объекты, а снаружи всегда полно уличных артистов, развлекающих толпу на фоне причудливых фонтанов.
Главной достопримечательностью центра можно считать Национальный музей современного искусства, в котором хранится более 100 000 произведений таких направлений как фовизм, кубизм, сюрреализм, поп-арт и многих современных течений. Обязательно поднимитесь на крышу, чтобы насладиться панорамой города.
Адрес: Le Centre Pompidou, Place Georges-Pompidou, 75004 Paris, Франция.
Собор Нотр-Дам-де-Пари
Собор Нотр-Дам-де-Пари.
Шедевр французской готической архитектуры и по совместительству самая посещаемая достопримечательность Парижа, для посещения которой не нужно покупать билет, привлекает более 14 миллионов туристов в год. Являясь духовным центром католичества Парижа на протяжении семи веков, собор способен одновременно вместить до 6000 верующих.
Среди главных особенностей: три потрясающих соборных розы, любопытная храмовая сокровищница и колокольни, на которые даже можно подняться. Всего 422 ступеньки отделяют вас от галереи химер и огромного колокола Нотр-Дама. Отсюда же открывается шикарный вид на город.
Адрес: Cathédrale Notre-Dame, 6 Parvis Notre-Dame – Pl. Jean-Paul II, 75004 Paris, Франция.
Впишите перевод слова или фразы
- Aujourd’hui nous sommes le premier , mais encore.
- Son deuxième habite à Paris.
- On est dans le numéro quinze.
- C’est ton premier ?
- Tu as lu le septième , de ?
- qu’ils seront le dix-sept.
- j’ai vecu , mais maintenant j’habite au deuxième.
- , ils célébreront le huitième de leur fils?.
- Le billet au , coûte dix .
- Aujourd’hui on interviewe le troisième du .
- C’est pour la quatrième que je regarde ce .
- Il me semble ou tu bois la dixième de ?
- Le premier il était au travail.
- est louée en sept cent quatre-vingt-neuf euros .
- Je lis un cinq, encore sept.
- Aujourd’hui, on a notre deuxième et dans un restaurant.
- L’ tu habites a sept étages. Et toi, tu habites au troisième?
- à la cinquième station où se trouve l’.
- Je paie pour l’ trois cents euros par mois.
- Chez nous il y a un et deux .
- Pierre Premier a ouvert la .
- Cathérine Deux a beaucoup fait .
- Sur la quinze il y a une intéressante.
- pour la centième fois! !
- Deux deux font quatre.
- Il parle cinq .
- ? J’ai trente ans.
- Cette est de douze mètres carrés.
- nous sommes le deux septembre deux-mille-treize.
- Cinq et quinze vingt.
Что важнее?
Для многих исследователей он является, прежде всего, создателем идиллических парижских видов. У него сложилась репутация создателя несколько необычных, но изящных и романтических фотографий старого Парижа. Она закрепилась за Атже и остается важным в оценке его творчества.
Существует также и другое мнение – что в оценке его работ важен объем архива, весь корпус из 10 тысяч снимков. Полагают, что смысл его деятельности — не только в создании отдельных изображений
В этом случае важно исключительное количество фотографий (около 10 тыс.), а также использование систематического принципа архива
Как добраться
Париж является крупным воздушно-транспортным узлом. В 28 километрах расположен международный аэропорт Шарля де Голля, рейсы в который есть почти из всех европейских аэропортов и большинства международных аэропортов России и Восточной Европы. Пока строится высоскоростная железнодорожная линия, которая позволит сократить время до Парижа до 20 мин, основным средством передвижения является автобус и метро.
Автобусные маршруты от аэропорта
- Маршрут 2 — до Триумфальной арки через Эйфелеву башню. Стоимость — 17 евро. Отправление каждые 30 минут с 5.45 до 23.00
- Маршрут 4 — вокзал Монпарнас и Монпарнас-аэропорт. Стоимость — 17 евро. Отправление каждые 30 минут с 5.45 до 22.30.
- Маршрут 351 — до площади нации. Стоимость 6 евро. Отправление каждые 30 минут с 5.45 до 23.00
Метро — линия B. Стоимость 10 евро. Режим работы с 5.00 до 23.00 Станции Gare du Nord, Châtelet–Les Halles and St-Michel–Notre Dame приведут Вас в центр.
Стоимость такси от аэропорта на левый берег Сены — 55 евро, на правый — 50 евро. Ставка фиксированная.
Улицы Парижа
Недалеко от Парижа есть ещё один аэропорт — Орли. Но он пользуется меньшей популярностью.
Также в Париж не проблема добраться на автобусе и поезде.
Расписание и стоимость билетов на автобус смотрите здесь — http://eurolines.fr/
Расписание и стоимость билетов на поезда — https://ru.voyages-sncf.com/?redirect=yes
Вокзалы Парижа
- Сен-Лазар — сюда прибывают поезда из Нормандии.
- Монпарнас — поезда, идущие с юго-запада: Долина Луары, Бордо, Португалии и Испании.
- Лионский вокзал — Ривьера, Прованс, Италия, Швейцария, Альпы.
- Восточный вокзал — Южная Германия, Эльзас, Шампань, Базель, Цюрих и т.д.
Терминалы
Схема аэропорта Шарль-де-Голль логична, но держать ее в голове непросто. Так что лучше возьмите карту и внимательно смотрите на указатели. Всего в аэропорту Парижа три терминала. Причем второй поделен еще на семь корпусов.
- Терминал 1 – центральный. Обслуживает рейсы внутри Шенгена и дальнемагистральные направления.
- Терминал 2 – это целый комплекс из семи зданий из корпусов A, B, C, D, E, F, G. До последнего придется добираться на бесплатном шаттле, а между остальными можно ходить пешком.
- Терминал 3 – принимает лоукостеры и чартеры. Его сложность в том, что зоны прилета и вылета находятся в разных зданиях
Из аэропорта Шарль-де-Голль удобно добираться в центр Парижа на общественном транспорте – остановки находятся на выходе из терминалов. Самый интересный вариант – заказать трансфер с экскурсией на русском языке и насладиться пребыванием в Париже с первых минут.
Магазины и рестораны есть в каждом терминале и в каждом корпусе – зона Duty Free действительно большая.
На стойках информации в аэропорту Шарль-де-Голль можно взять бесплатный гид по шоппингу в Париже. В нем отмечены культовые места и лучшие бутики. Ищите журнал в зоне прилета. Не забудьте почитать и нашу статью о том, что привезти из Франции.
Триумфальная арка
Триумфальная арка.
Если что-то и может соперничать с Эйфелевой башней за звание символа Парижа, то это великолепная арка, возведенная Наполеоном в честь победы французских войск при Аустерлице (1805 г.). Арка гордо возвышается в центре площади Шарля де Голля – бывшей площади Étoile («Звезды»).
Поднявшись по 284 ступеням на ее смотровую площадку на высоте 50 метров, вы сможете сделать великолепное селфи на фоне парижских проспектов. Так что если вы не знаете, что посетить в Париже в первую очередь – делайте как все и отправляйтесь к Триумфальной арке за сочными снимками!
Адрес: Arc de Triomphe, Place Charles de Gaulle, 75008 Paris, Франция.
Переведите с русского на французский
- Сегодня первое августа, но все еще очень холодно. (l’ août – август, il fait très froid – очень холодно)
- Ее второй сын сейчас живет в Париже. (le fils – сын, maintenant – сейчас)
- Мы в кабинете номер 15. (le bureau – кабинет)
- Это твое первое путешествие в Испанию? (le voyage – путешествие, en Espagne – в Испанию)
- Ты прочитал седьмую книгу Пруста? (le livre – книга, Proust – Пруст)
- Они думают, что 17 числа будут в Ницце. (ils croient – они думают, à Nice – в Ницце)
- Всю мою жизнь я прожил на первом этаже, но сейчас живу на третьем. (toute ma vie – всю мою жизнь, au rez-de-chaussée – на первом этаже)
- Где они будут праздновать восьмой день рождения сына? (où – где, l’anniversaire – день рождения)
- Билет в Лувр стоит 10 евро. (le Louvre – Лувр, les euros – евро)
- Сегодня мы берем интервью у третьего лучшего теннисиста мира. (le meilleur – лучший, le joueur de tennis – теннисист, du monde entier – мира)
- Это четвертый раз, как я смотрю этот фильм. (la fois – раз, le film – фильм)
- Мне кажется, или ты пьешь десятую чашку кофе? (la tasse – чашка, le café – кофе)
- Первый месяц на своей работе он был достаточно молчалив. (assez silencieux – достаточно молчалив, le mois – месяц)
- Дом сдается за 789 евро в месяц. (la maison est louée – дом сдается, par mois – в месяц)
- Я читаю пятую главу, мне осталось еще 7. (un chapitre – глава, il me reste – мне осталось)
- Сегодня наша вторая годовщина и мы ее отпразднуем в каком-нибудь ресторане. (l’anniversaire – годовщина, on le fêtera – мы ее отпразднуем)
- Здание, в котором ты живешь, имеет 7 этажей. A ты живешь на четвертом? (l’immeuble – здание, dans lequel – в котором)
- Вы должны сойти на пятой остановке, где находится больница. (vous devez descendre – Вы должны сойти, l’hôpital – больница)
- Я плачу около 300 евро в месяц за квартиру. (l’appartement – квартира, à peu près – около)
- У нас дома есть одна кошка и 3 собаки. (le chat – кошка, le chien – собака)
- Петр Первый открыл окно в Европу. (la fenêtre – окно, en Europe – в Европу)
- Екатерина Вторая много сделала для России. (pour la Russie – для России)
- На пятнадцатой странице есть интересная мысль. (la page – страница, une pensée – мысль)
- Я Вам повторяю в сотый раз! Не делайте этого! (je vous répète – Я Вам повторяю, ne le faites pas – не делайте этого)
- Дважды два четыре. (multiplié par – умноженное на)
- Он говорит на пяти иностранных языках. (les langues étrangères – иностранные языки)
- Сколько Вам лет? Мне 30. (quel âge avez-vous – сколько Вам лет)
- В этой комнате 12 квадратных метров. (la chambre – комната)
- Сегодня 2 сентября 2013 года. (aujourd’hui – сегодня)
- Пять плюс пятнадцать равно двадцать. (font – равно)
Городок архитектуры и культурного наследия
Городок архитектуры и культурного наследия.
Три этажа этого гигантского музейно-образовательного комплекса площадью 23 000 кв. м посвящены прошлому и настоящему французского зодчества
Основное внимание туристов привлекает ярко освещаемый дневным светом первый этаж с невероятной коллекцией лепнины и деревянных муляжей (слепков) соборных порталов, колонн и горгулий
На верхних этажах выставлены копии фресок и витражей, изначально отлитых для выставки 1878 года. Еще отсюда открывается роскошный вид на Эйфелеву башню.
Адрес: Cité de l’architecture et du patrimoine, 1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre, 75116 Paris, Франция.
Парк Ла-Виллет
Парк Ла-Виллет.
Этот обширный городской парк, занимающий территорию в 55 гектаров, находится на пересечении каналов Урк и Сен-Дени и является одним из главных культурно-развлекательных общественных пространств города. Его футуристическую планировку дополняет колоссальный зеркальный купол кинотеатра Жеод, сферической формы и ярко-красные кубические павильоны — «фоли» (folie — особнячок, загородный домик).
Тематические сады включают Jardin du Dragon (Сад Дракона) с гигантской детской горкой в виде драконьего языка, Jardin des Dunes (Сад дюн) и Jardin des Miroirs (Зеркальный сад).
Адрес: Ла-Виллет, Проспект Жан Жорес, Париж, Франция.
Другие достопримечательности и интересные места Парижа
Сен-Сюльпис
Сен-Сюльпис — церковь 17 века с незаконченным фасадом в стиле классицизма. Стала известна благодаря книге Дэна Брауна «Код да Винчи» и ее последующей экранизации.
Люксембургский сад
Люксембургский сад — известный дворцово-парковый комплекс с красивым ландшафтным дизайном и фонтаном. Занимает 26 гектаров и разделен на две части. Одна часть — классическая французская, другая — парк в английском стиле.
Дом или дворец инвалидов
Дом или дворец инвалидов — памятник архитектуры 17 века. Был построен как дом для заслуженных военных. Интересно, что он принимает инвалидов до сих пор. Также здесь расположены музеи (в основном связанные с армией, историей) и военные захоронения. Здесь нашел последний покой Наполеон Бонапарт и другие известные люди и военачальники.
Тюильри
Тюильри — дворцово-парковый комплекс в центре Парижа, который образует с Лувром единую систему. Раньше он принадлежал королям Франции. Отличное место для прогулок и отдыха. Перед дворцом Тюильри на площади Каррузель построена триумфальная арка, прославляющая победы Наполеона. Барельефы, которые украшают арку, также посвящены Бонапарту.
Площадь Согласия или Конкордия в Париже
Площадь Согласия или Конкордия — одна из центральных площадей Парижа. Считается шедевром городского строительства в стиле классицизма. Конкордия — одна из крупнейших площадей Франции. Была построена по приказу Людовика XV в 18 веке
Кроме архитектуры обращает на себя внимание египетский обелиск, который установили на площади в 19 веке
Площадь Бастилии
Площадь Бастилии — одно из важнейших исторических мест Парижа, на которой до конца 18 века располагалась знаменитая крепость Бастилия. Крепость была разобрана после Революции. На это ушло три года. После здесь поставили табличку с надписью — «отныне здесь танцуют». Традиция устраивать здесь гуляния сохраняется до сих пор. В центре площади установлена Июльская колонна, построенная в первой половине 19 века.
Парижский пантеон
Парижский пантеон — памятник архитектуры, место захоронения известных людей Франции и Парижа: политики, военные, художники, писатели, поэты, учёные. Здесь нашли покой: Гюго, Вольтер, Руссо, Папен, Кюри.
Парижские катакомбы
Катакомбы — сеть подземных тоннелей и пещер, которые имеют искусственное происхождение. Никто точно не знает их протяженность (по разным данным от 190 до 300 км). Они хранят многие тайны Парижа, а старинные захоронения придают им мрачную атмосферу. Считается, что здесь похоронено около 6 млн человек.
На самом деле катакомбы — это старые каменоломни. История их началась в 10 веке. Для туристов оборудовано примерно 2 км. При этом количество людей, которые одновременно допускаются под землю, не должно быть больше 200. Поэтому очередь сюда может быть достаточно большая. Место захоронений называют оссуарий. После переполнения городских кладбищ в 18 веке было принято решение — складировать остатки умерших в катакомбы.
Вход в катакомбы расположен недалеко от станции Denfert-Rochereau, возле скульптуры льва. Режим работы с вторника по воскресенье с 10.00 до 20.30. Чтобы спуститься в подземелье нужно преодолеть 140 ступеней, подняться — 83. В катакомбах постоянная температура 14 градусов, поэтому одевайтесь соответственно. Стоиимость билета с аудиогидом — 27 евро, без — 12 (16) евро.
Сен-Мартен
Сен-Мартен — парижский канал длиной 4,5 км, прорытый для водоснабжения парижских фонтанов в первой половине 19 веке. Довольно популярное место французской столицы.
Мост Александра III
Мост Александра III — один из красивейших мостов Парижа длиной 160 метров, построенный в конце 19 века как символ союза между Россией и Францией. Николай II решил назвать данный мост в честь своего отца — императора Александра III. Мост является шедевром стиля боз-ар и расположен недалеко от Елисейских полей.
Диснейленд
Диснейленд — знаменитый парк аттракционов. Один из самых посещаемых в мире. Занимает площадь почти в 2000 гектаров. Здесь понравится и детям, и взрослым. Совет — чтобы не стоять в длинных очередях берите на аттракционы специальные билеты на определенное время — fastpass. Купить билеты онлайн можно здесь — #
Пантеон
Пантеон.
Величественный неоклассический купол Пантеона является одним из знаковых символов Парижа. Интерьер этого исторического памятника представляет собой архитектурный шедевр – обязательно убедитесь в этом сами. Здание, которое строилось как собор Святой Женевьевы, в итоге превратилось в Пантеон Великих людей Франции.
С 1791 года здесь покоятся останки величайших мыслителей Франции, таких как Вольтер, Руссо, Брайль и Гюго
Обратите внимание на копию маятника Фуко. Именно в Пантеоне в 1851 году Жан Бернар Леон Фуко впервые прикрепил металлический шар к куполу здания для доказательства вращения Земли
Адрес: Panthéon, Place du Panthéon, 75005 Paris, Франция.
Эйфелева башня
Эйфелева башня.
Сегодняшний Париж просто невозможно представить без знаменитой «Железной Леди». Удивительно, но ее создатель, Густав Эйфель, строил эту элегантную конструкцию в качестве временного сооружения специально ко Всемирной выставке 1889 года. К счастью для нас, популярность этого знакового памятника архитектуры спасла его от бесславного уничтожения. Советуем купить билеты заранее в онлайн кассах, чтобы избежать очередей на месте.
Башня разделена на три уровня, до каждого из которых можно добраться при помощи лифтов. До третьего уровня идет отдельный лифт, на который нужно пересесть на втором этаже. Самые энергичные посетители могут подняться на второй этаж пешком – для этого им придется преодолеть целых 720 ступенек.
Адрес: Tour Eiffel, Марсово поле, Проспект Анатоль Франция, Париж, Франция.
Les poètes célèbres à découvrir :
Alfred de Musset
Poète romantique, romancier et dramaturge français né à Paris le 11 décembre 1810, Alfred de Musset est décédé à l’âge de 46 ans le 2 mai 1857. Lycéen brillant récompensé par de nombreux prix, il publie son premier roman, Contes d’Espagne et d’Italie, à 19 ans seulement. Musset repose au cimetière du Père-Lachaise à Paris.
Découvrez ses poèmes »
Alphonse de Lamartine
Poète romantique, romancier, prosateur et homme politique français, Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine est né le 21 octobre 1790 à Mâcon dans le département de la Saône-et-Loire. En 1820, la publication de son œuvre intitulée les « Méditations poétiques » marque l’acte de naissance du romantisme français.
Découvrez ses poèmes »
Arthur Rimbaud
Né le 20 octobre 1854 à Charleville dans les Ardennes, aujourd’hui Charleville-Mézières, Jean Nicolas Arthur Rimbaud écrit ses premiers poèmes à l’âge de quinze ans. Adolescent surdoué, lauréat des prix les plus prestigieux, il quitte en 1871 sa province pour Paris où il rencontre plusieurs poètes dont Paul Verlaine.
Découvrez ses poèmes »
Charles Baudelaire
Célèbre poète français du XIXe siècle, Charles-Pierre Baudelaire est né le 9 avril 1821 au 13 rue Hautefeuille à Paris. Connu pour sa vie de bohème, il publie en 1857 son œuvre majeure : Les Fleurs du Mal. Recueil de poésie qui sera condamné « pour outrage à la morale publique et aux bonnes mœurs ».
Découvrez ses poèmes »
Paul Verlaine
Désigné comme « Prince des Poètes » en 1894, Paul Marie Verlaine est né le 30 mars 1844 à Metz dans le département de la Moselle. Verlaine contribue à la revue poètique du Parnasse contemporain en 1866, puis publie la même année, alors âgé de 22 ans, son premier recueil de poésie : Poèmes saturniens.
Découvrez ses poèmes »
Théophile Gautier
Poète, romancier, peintre et critique d’art français né à Tarbes dans les Hautes-Pyrénées le 30 août 1811, Théophile Gautier est une figure marquante de la vie littéraire du XIXe siècle. Elevé à Paris depuis sa plus tendre enfance, Gautier publie son premier recueil de poésie, à l’âge de 19 ans, en 1830.
Découvrez ses poèmes »
Victor Hugo
Illustre poète, dramaturge et romancier français, Victor Hugo est né le 26 février 1802 à Besançon dans le Doubs. Alors âgé de quatorze ans, il note sur son journal en juillet 1816 : « Je veux être Chateaubriand ou rien ». Victor Hugo deviendra l’un des plus grands poètes, prosateurs et écrivains français de tous les temps.
Découvrez ses poèmes »
История
Основание Парижа датируется 3 веком до н.э. Именно в это время на острове Сите кельтским племенем паризиев было основано поселение, которое дало название сначала галло-римскому город Паризию, а в дальнейшем трансформировалось в Париж. Город стал столицей Франции в 10 веке и оставался ей с небольшими перерывами на протяжении многих веков.
Античность. Париж вырос на месте древнего поселения племени паризиев — Лютеция. Это кельтское племя в 3 веке до н.э. построило на острове Сите укрепленное поселение. Основой их экономики была торговля. В 52 году до н.э. они присоединились к восстанию галлов. В этом же году они были повержены римлянами в битве при Лютеции. Римляне построили город заново. Здесь возвели акведук, термы, амфитеатр, форум. В 4 веке город был осажден франками. После десятилетней осады — взят. Стал столицей государства франков в 5 веке.
Средние века. В начале 5 века Париж стал столицей государства Меровингов. В 6 веке город быстро рос и строился. Этому значительно способствовала не только его политическая функция, но и торговая. В 7 веке город перестал быть столицей государства франков. В 10 веке Париж снова стал столицей после коронации первого короля Франции из династии Капетингов. До 12 века население города в основном было сосредоточено на острове-крепости Сите. Королевская резиденция располагалась здесь до 14 века. В 12-13 веке происходило активное заселение правого берега Сены. В первой половине 15 века во время Столетней войны город был занят англичанами. С середины 15 века до середины 16 века столица была перенесена в Туре.
Остров Сите — древнейшее место Парижа
Новое время. В 16 веке Париж снова стал столицей Франции. В это же время город сотрясали страшные религиозные войны (например, печально известная Варфоломеевская ночь). К концу 16 века в Париже проживало более 300 тыс. человек.
В 17 веке король Людовик XIV перенес королевскую резиденцию в Версаль. В начале 18 века город был разделен на 20 районов, а вокруг возвели стену, которая стала его административной границей.
В 1814 году в Париж вошли русские войска.
Река Сена, Париж
В 19 веке город стал одним из главных культурных и экономических центров Европы.
Интересно, что современный внешний вид город обрёл в середине 19 века в результате грандиозной перестройки, затеянной бароном Османом. По его проекту были снесены старые ветхие здания, а узкие улицы заменили широкие проспекты с каменными зданиями в неоклассическом стиле.
20 век. В годы Второй мировой войны Париж был занят немецкими войсками. Освобожден в августе 1944 года. В 1968 году в городе произошли массовые беспорядки, которые привели к смене правительства.
Количественные числительные
От нуля до десяти их просто надо выучить.
0 – zéro 1 – un 2 – deux 3 – trois 4 – quatre 5 – cinq 6 – six 7 – sept 8 – huit 9 – neuf 10 – dix
Образование остальных очень легко понимается в сравнении.
| 1 – un | 11 – onze |
| 2 – deux | 12 – douze |
| 3 – trois | 13 – treize |
| 4 – quatre | 14 – quatorze |
| 5 – cinq | 15 – quinze |
| 6 – six | 16 – seize |
| 7 – sept | 17 – dix-sept (10 + 7) |
| 8 – huit | 18 – dix-huit (10 +  |
| 9 – neuf | 19 – dix-neuf (10 + 9) |
Следующую партию числительных тоже просто запоминаем!
20 – vingt 30 – trente 40 – quarante 50 – cinquante 60 – soixante
Добавим к ним еще 80 – quatre-vingt (4 умножить на 20).
Внимание! У этих десятков одинаковый способ добавления единиц. Как в русском языке (двадцать два, двадцать три…):
| 21 – vingt et un | 61 – soixante et un | 81 – quatre-vingt-un |
| 22 – vingt-deux | 62 – soixante-deux | 82 – quatre-vingt-deux |
| 23 – vingt-trois | 63 – soixante-trois | 83 – quatre-vingt-trois |
Иначе обстоят дела с числительными 70 и 90.
Сами десятки просто запоминаем!
70 – soixante-dix (60 + 10)
90 – quatre-vingt-dix (4 * 20 + 10)
Внимание! У этих десятков другой способ добавления единиц:
| 71 – soixante et onze (60 + 11) | 91 – quatre-vingt-onze (80 + 11) |
| 72 – soixante-douze (60 + 12) | 92 – quatre-vingt-douze (80 + 12) |
| … | |
| 77 – soixante-dix-sept (60 + 17) | 97 – quatre-vingt-dix-sept (80 + 17) |
Сотни образуются как и в русском языке.
Запоминаем только слово «сто» – 100 – cent, а дальше как по-русски (две сотни, три сотни…):
200 – deux cents
300 – trois cents
400 – quatre cents
Если к сотням надо добавить единицы, то тоже как по-русски (сто два, двести три…):
102 – cent deux
203 – deux cent trois
Тысячи опять как по-русски:
1000 – mille
1001 – mille un
2000 – deux mille
А миллион – 1000 000 – un million – во французском языке – это существительное, то есть может стоять во множественном числе (с буквой s на конце):
deux millions
Как все существительные, обозначающие количество, million требует употребления предлога de перед существительным:
Cette ville compte trois millions d’habitants. – Этот город насчитывает три миллиона жителей.
Количественные числительные не изменяются.
Исключение составляют числительные un, vingt, cent.
Числительное un имеет форму женского рода une.
un cahier
une plume
Числительные vingt и cent во множественном числе имеют на конце -s:
quatre-vingts
trois cents
Однако, если за ними следует другое числительное, -s не пишется:
quatre-vingt et un
trois cent dix
Внимание! В отличии от русского языка количественные числительные используются для нумерации страниц, глав, параграфов…, а также в именах царей. page un – первая страница (страница один)
à la page deux – на второй странице (на странице два)
Cathérine deux – Екатерина Вторая (дословно: Екатерина два)
Но: Pierre premier – Петр Первый
page un – первая страница (страница один)
à la page deux – на второй странице (на странице два)
Cathérine deux – Екатерина Вторая (дословно: Екатерина два)
Но: Pierre premier – Петр Первый
Даты вводятся с определенным артиклем мужского рода le и с количественными числительными (в отличии от русского языка):
le huit mars – 8 марта – восьмое (дословно: восемь) марта
Внимание! Для первого числа месяца употребляется слово le premier. Годы – полная аналогия русскому языку:
Годы – полная аналогия русскому языку:
1920 – mille neuf cent vingt – тысяча девять сот двадцать
en 1920 – в 1920
Elle est née en 1990. – Она родилась в 1990.
Aujourd’hui nous sommes le trois novembre 2012. – Сегодня 3 ноября 2012 года.
Слово «год» обычно не употребляется, и если перед ним стоит число и месяц, то и слово en опускается.
Что еще полезно знать про количественные числительные:
36 % – trente-six pour cent 1 / 2 – un demi (половина)
1 / 3 – un tiers (треть)
24 / 50 – vingt-quatre sur cinquante (24 из 50)
0,2 – zéro virgule deux (ноль целых, две десятых)
1 m(2) – un mètre carré 4 + 7 = 11 – quatre et sept font onze
12 – 8 = 4 – douze moins huit font quatre
5 * 3 = 15 – cinq multiplié par trois font quinze
20 : 4 = 5 – vingt divisé par quatre font cinq
